-
1 commandant
m1. (chef de troupes) кома́ндующий ◄-его́► (d'une grande unité); команди́р; нача́льник (chef);commandant en chef — главнокома́ндующий; commandant d'un croiseur — команди́р кре́йсера; commandant d'armes — нача́льник <коменда́нт> гарнизо́на; commandant de place — коменда́нт кре́пости, нача́льник гарнизо́наcommandant d'armée — кома́ндующий а́рмией;
2. (grade) майо́р;il a le grade de commandant — он в чи́не майо́ра, он майо́р
-
2 commandant
1. mcommandant en second — помощник командира [командующего]; старший помощник командира корабляcommandant de place — начальник гарнизона; ист. комендант крепостиcommandant de bord — командир боевой машины, боевого самолёта, космического корабля2) майор3) комендант4) афр. начальник, администратор2. adj разг.властный, любящий командовать -
3 Commandant suprûme allié de l'Atlantique
прил.воен.-полит. Верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО на АтлантикеФранцузско-русский универсальный словарь > Commandant suprûme allié de l'Atlantique
-
4 Commandant suprûme des forces alliées en Europe
прил.воен.-полит. Верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в ЕвропеФранцузско-русский универсальный словарь > Commandant suprûme des forces alliées en Europe
-
5 commandant
1. прил.1) общ. командующий2) разг. властный2. сущ.1) общ. командир, начальник, капитан (корабля), комендант, майор2) тех. ведущий кабель3) южно-афр. администратор3. гл.разг. любящий командовать -
6 commandant OTAN
прил.воен.-полит. командующий ОВС НАТО -
7 commandant bénéficiaire
прил.воен.-полит. поддерживаемый командующийФранцузско-русский универсальный словарь > commandant bénéficiaire
-
8 commandant d'armes
сущ.общ. начальник гарнизонаФранцузско-русский универсальный словарь > commandant d'armes
-
9 commandant d'artillerie
Французско-русский универсальный словарь > commandant d'artillerie
-
10 commandant de bord
1. прил.авиа. первый пилот2. сущ.общ. командир боевого самолёта, командир боевой машины, командир космического кораблиФранцузско-русский универсальный словарь > commandant de bord
-
11 commandant de composante aérienne de la force interarmées
прил.Французско-русский универсальный словарь > commandant de composante aérienne de la force interarmées
-
12 commandant de l'armée
прил.общ. командующий армиейФранцузско-русский универсальный словарь > commandant de l'armée
-
13 commandant de la force opérationnelle combinée
сущ.воен.-полит. командир объединённой оперативной группыФранцузско-русский универсальный словарь > commandant de la force opérationnelle combinée
-
14 commandant de la prévôté de la force
сущ.воен.-полит. начальник арестантского отделения (на флоте), начальник военной полиции соединения/частиФранцузско-русский универсальный словарь > commandant de la prévôté de la force
-
15 commandant de place
Французско-русский универсальный словарь > commandant de place
-
16 commandant des transmissions
сущ.свз. начальник связиФранцузско-русский универсальный словарь > commandant des transmissions
-
17 commandant du groupement de forces alliées
сущ.воен.-полит. командир объединённой оперативной группыФранцузско-русский универсальный словарь > commandant du groupement de forces alliées
-
18 commandant en chef
сущ.общ. главнокомандующийФранцузско-русский универсальный словарь > commandant en chef
-
19 commandant en second
1. прил. 2. сущ.общ. помощник командира, помощник командующегоФранцузско-русский универсальный словарь > commandant en second
-
20 commandant en soutien
прил.воен.-полит. поддерживающий командующийФранцузско-русский универсальный словарь > commandant en soutien
См. также в других словарях:
commandant — commandant, ante [ kɔmɑ̃dɑ̃, ɑ̃t ] n. et adj. • 1671; de commander 1 ♦ Personne qui a un commandement militaire. ⇒ chef; capitaine, 2. général. Commandant de place. Commandant d armes. Commandant en chef, en second. Commandant de compagnie. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Commandant of the Marine Corps — Incumbent: Gen James F. Amos since: October 22, 2010 First … Wikipedia
Commandant En Chef — Charles Ier d Angleterre Roi d Angleterre, commandant en chef de l Armée Royaliste Un commandant en chef est le chef des forces militaires d une nation ou d une partie significative de ces forces. Dans ce dernier cas, cet élément des forces peut… … Wikipédia en Français
Commandant of the Coast Guard — Commandant of the United States Coast Guard Incumbent: Admiral Robert J. Papp, Jr. since: May 25, 2010 First … Wikipedia
Commandant Clark — Genre Série d animation Pays d’origine France Chaîne d’origine France 5 Nombre de saisons 1 Nombre d’épisodes … Wikipédia en Français
Commandant Bleu — Commandant Blue Commandant Blue Personnage de Dragon Ball Naissance 722, Terre Origine … Wikipédia en Français
Commandant Blue — Personnage de Dragon Ball Naissance 722, Terre Origine … Wikipédia en Français
Commandant's Quarters (Dearborn, Michigan) — Commandant s Quarters, Dearborn Arsenal U.S. National Register of Historic Places Michigan State Historic Site … Wikipedia
Commandant's Quarters — or Commandant s House may refer to: Commandant s Quarters (Dearborn, Michigan), listed on the NRHP in Michigan Commandant s Quarters (Fort Gibson, Oklahoma), listed on the NRHP in Oklahoma Commandant s House (Walnut Ridge, Arkansas), listed on… … Wikipedia
Commandant l'Herminier — Histoire A servi dans Marine nationale française Lancement 7 mars 1981 Statut … Wikipédia en Français
Commandant Teste — El Commandant Teste. Banderas … Wikipedia Español